material contract
英 [məˈtɪəriəl ˈkɒntrækt]
美 [məˈtɪriəl ˈkɑːntrækt]
购料（重要）合同（契约）
双语例句
- North American delivery: this division supplies office material to large companies on contract and in bulk volume.
1.北美递送部门：这个部门主要根据合同向大公司供应大批量的办公材料。 - The Seller guarantees that the contract equipment shall be completely new, advanced in technology and superior in quality, free from any defect in design, material and workmanship suitable for the use and purpose under the contract.
卖方保证其提供的合同设备是全新的，工艺是先进的，质量是优良的，设计无任何缺陷，原材料和工艺均能稳定运行和满足本合同的目的。 - Maker shall guarantee that material supplied are strictly in accordance with the contract and that in the event of any material not in accordance with the contract, replacement shall be made free of charge.
制造商必须保证所交货物的质量完全符合同规定，否则，卖方须免费更换所交货物。 - Donnie wrote some material for Mark and got him a recording contract.
唐尼给马克写了一些歌，替他挣来一份唱片合约。 - Collect enough material for all changes, offer handling opinions and instruct the contract to implement upon approval of the chief engineer and the employer;
对所有变更应收集足够的资料，提出处理意见，经总监理工程师和业主批准后，指示承包人执行。 - On Legality Examination and Verification of the Material Purchase Contract of Coal Enterprises
浅谈煤炭企业材料采购合同的合法性审核 - If an insured attempts to defraud an insurer by misrepresenting a material fact, the insurance contract generally becomes void and unenforceable.
若被保险人企图通过误告重要事实来欺骗保险人，一般情况下保险合同是无效的，不可实施的。 - In order to make sure the lowest prices of raw material and maintain competitive prices, we've signed a long-term contract with raw material suppliers.
为了保持长效价格竞争力，我们和原材料供应商签订长期供应合同，保证原材料价格最低。 - Raw material definition, including raw material type, proportion, resource and if possess long-term cooperative contract with raw material suppliers.
定义原材料，包括原材料种类，比例，来源以及是否拥有原材料提供商长期合作协议。 - Does that Factory have a procedure for evaluating component and raw material suppliers or contract manufacturers, in terms of business continuity and ability to deliver?
工厂有对元件和原材料供应商及定点加工商的业务持续性和发货能力进行评估的程序吗？这种评估系统包括下列范围之内的再检测吗？ - An Active Substance Starting Material can be an article of commerce, a material purchased from one or more suppliers under contract or commercial agreement, or produced in-house.
原料药起始物料可以是一市售产品，或是根据合同或商业协议从一个或多个供应商处购买的物料，也可以是内部生产。 - We present our brochures, CD's and material in7 languages and will travel anywhere in to sign a contract.
我们提供7种语言产品目录，CD和说明材料，并可在当地签订合同。 - Provide ten year warranty for material and installation under provisions of contract from the date of certified substantial completion.
依据合同条款，自实质性竣工签发证书之日起，为材料和安装提供10年的担保。 - However, in front courtyard careful, decorated a company to offer all bill that purchase material price to measure conform to, and also need to be standard provision with market price without material price in the contract.
然而，在庭审中，装修公司提供了所有采购材料价量相符的发票，且合同中也没有材料价格需以市场价为准的条款。 - Should, after the conclusion of the contract of insurance, there be any non-disclosure, concealment or misrepresentation by the insured of the material circumstances mentioned in the preceeding paragraph the insurer shall be entitled to rescind the contract of insurance or disclaim liability.
保险合同成立后，如果发现投保方对本条上款所述的主要危险情况不申报或者有隐瞒或者作错误的申报，保险方有权解除保险合同或者不负赔偿责任。 - The Contractor undertakes that the goods and services supplied shall, under proper use, be free from defects in material and workmanship and conform to the specification in the contract.
供应方承诺，提供的货物和服务在正确使用时，不会出现材料和工艺上的缺陷，并符合合同中的规格。 - The seller can choose by himself to purchase raw material stipulation stated in the contract.
卖方能独自选择购买在契约被陈述的原料约束。 - Material Management under Contract Mode in Construction Project
工程建设项目承包模式下的材料管理 - On the research of the disorderly working condition and management in small-and-medium-sized manufacture enterprises, we established an integrated management information system which covers product management, product examination, inventory management, material management, contract management and system maintenance.
针对中小型制造企业当前生产状况混乱、管理无秩序的现状，开发了面向中小型制造业集生产管理、产品检验、库存管理、材料管理、合同管理和系统维护为一体的管理信息系统。 - In the test, the sealant was suffered from normal stress and shear stress at the same time, the material stress status in expansion joint and transverse contract joint was simulated.
在试验中封缝材料同时受到拉伸（压缩）和剪切的作用，并模拟了材料在胀缝和横向缩缝中的受力情况。 - To prevent water sinking through the transverse contract joints, sundries inlaying and the sealing material overflowing, we researched into the technique for sealing transverse contract joints of cement concrete pavement with the rubber chips and successfully made it in application to many highways in Heilongjiang Province.
为了防止横向缩缝渗水，杂物嵌入，填缝料外溢，我们研制了水泥混凝土路面横向缩缝橡胶嵌缝技术并使它成功地应用于黑龙江省的多条高等级公路。 - Sponsors 'design of the initial stock equity structure is the first material "contract arrangement" between the financing entity and the investors.
上市公司发起人对初始股权结构的设计是筹资者与投资者之间的第一次也是非常重要的一次契约安排。 - Based on the study of whole process in purchasing of equipment and material in General Contract Project ( GCP), several key factors which affect purchase price are presented and discussed.
本文通过对总承包项目设备材料采购过程中几个影响最终采购价格的环节的分析，提出了影响采购价格的控制要素。 - To deal with material and contract tracking problem in long-term production of iron and steel enterprises, the material tracking model was proposed based on furnace number and production batch, which could distinguish the identical batch of material with same attributes.
针对钢铁企业长流程生产中的物料和合同实时跟踪问题，提出了以炉号和生产批次为依据的物料跟踪模型。该模型可以区别具有相同属性的同一批生产物料； - There are many factors affect the performance of air spring for the complexity of air spring structure, material and contract condition.
由于空气弹簧的结构及其材料、接触条件复杂，因此影响其性能的因素很多。 - The logically coherent argument believed that, take manifests the material content in the tradition as the goal contract, the violation responsibility compensation scope including the spiritual harm, the spirit damage compensate generally does not solve by the right infringement responsibility.
通说认为，在传统以体现物质内容为目的的合同，违约责任的赔偿范围不包括精神损害，精神损害赔偿一般由侵权责任解决。 - The study includes purchasing organization reengineering, purchasing process reengineering of raw materials, payment process reengineering, process reengineering of purchasing contract stipulating, process reengineering of material dispatch among sub-factories, process reengineering of contract bidding, and process reengineering of picking up new suppliers.
研究内容包括采购组织再造、原材料采购流程再造、付款流程再造、采购合同制订流程再造、分厂间物资调配流程再造、采购招标流程再造、新供应商选择流程再造。 - This paper discussed the price flexibility contract about raw material procurement with the constant contract price and the price flexibility contract with the price upper limit and lower limit.
本文分别讨论了合同价格恒定的采购价格柔性合同和价格上下限恒定的采购价格柔性合同。 - Completed a major input of material information, material purchase order management, contract management, out of warehouse management, inventory management, financial management and personnel information management.
主要完成了对物资的信息录入、物资采购订单管理、合同管理、出入库管理、库存管理、财务管理和人员信息管理。 - And analysis of material security contract invalid or revoked, the guarantor shall undertake to guarantee to guarantee.
并分析了物的担保合同无效或被撤销时，保证人应如何承担保证保证。